Tigger Sound
ห้องโชว์กิจกรรม นันทนาการ และงานอดิเรกของเพื่อนสมาชิก
=> โชว์ กิจกรรมยามว่าง จากสมาชิกทิกเกอร์ซาวด์ => ข้อความที่เริ่มโดย: puvadech ที่ ตุลาคม 09, 2010, 03:46:50 pm
-
ภาษาไทย เรียกว่า ผม รัก คุณ (Phom Rak Khun)
ภาษาพม่า เรียกว่า จิต พา เด (chit pa de)
เขมร เรียกว่า บอง สรัน โอน (Bon sro Iahn oon)
เวียดนาม เรียกว่า ตอย ยิ่ว เอ๋ม (Toi yue em)
มาเลเซีย เรียกว่า ซายา จินตามู (Saya cintamu)
อินโดนีเซีย เรียกว่า ซายา จินตา ปาดามู (Saya cinta padamu)
ฟิลิปปินส์ เรียกว่า มาฮัล กะ ตา (Mahal ka ta)
ญี่ปุ่น เรียกว่า คิมิ โอ ไอ ชิเตรุ (Kimi o ai shiteru)
เกาหลี เรียกว่า โน รุย สะรัง เฮ (No-rui sarang hae)
เยอรมัน เรียกว่า อิคช์ ลิบ ดิกช์ (Ich Liebe Dich)
ฝรั่งเศส เรียกว่า เฌอแตม (Je t''''aime)
ฮอลแลนด์ (ดัชต์) เรียกว่า อิค เฮา ฟาวน์ เยา (Ik hou van jou)
สวีเดน เรียกว่า ย็อก แอลสการ์ เด (Jag a Lskar dig)
อิตาลี เรียกว่า ติ อโม (Ti amo)
สเปน เรียกว่า เตอ เควียโร (Te quiero)
รัสเซีย เรียกว่า ยาวาส ลุยบลิอู (Ya vas Liubliu)
โปรตุเกส เรียกว่า อโม-เท (Amo-te)
จีนกลาง เรียกว่า หว่อ อ้าย หนี่ (Wo ai ni)
จีนแคะ เรียกว่า ไหง อ้อย หงี (Ngai oi ngi)
ฮกเกี้ยน เรียกว่า อั๊ว ไอ้ ลู่ (Auo ai Lu)
ตุรกี เรียกว่า เซนี เซวีโยรัม (Seni Seviyorum)
ใครมีนอกจากนี้เพิ่มเติมได้นะครับ
-
เพิ่มอีก ภาษาล่ะกัน
ภาษาเหนือเน้อ เปิ้น ฮัก ตั๋ว หนา
-
ภาษาอังกฤษ เรียกว่า ไอ เลิฟ ยู (I love you)
brow brow brow
-
smileyy smileyy โห บ่มีภาษาโซน แถบที่ราบสูงเลย brow brow
-
คำว่า "ผมรักคุณ" 100 ภาษา
> >English - I love you.
> >Afrikaans - Ek het jou lief.
> >Albanian - Te dua.
> >Arabic - Ana behibak (to male)
> >Arabic - Ana behibek (to female)
> >Armenian - Yes kez sirumen
> >Bambara - M'bi fe.
> >Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi
> >Belarusian - Ya tabe kahayu.
> >Bisaya - Nahigugma ako kanimo.
> >Bulgarian - Obicham te.
> >Cambodian - Soro lahn nhee ah.
> >Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a.
> >Catalan - T'estimo.
> >Cheyenne - Ne mohotatse.
> >Chichewa - Ndimakukonda.
> >Corsican - Ti tengu caru (to male).
> >Creol - Mi aime jou.
> >Croatian - Volim te.
> >Czech - Miluji te.
> >Danish - Jeg Elsker Dig.
> >Dutch - Ik hou van jou.
> >Esperanto - Mi amas vin.
> >Estonian - Ma armastan sind.
> >Ethiopian - Afgreki'
> >Faroese - Eg elski teg
> >Farsi - Doset daram
> >Filipino - Mahal kita
> >Finnish - Mina rakastan sinua
> >French - Je t'aime, Je t'adore
> >Gaelic - Ta gra agam ort
> >Georgian - Mikvarhar
> >German - Ich liebe dich
> >Greek - S'agapo
> >Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
> >Hiligaynon - Palangga ko ikaw
> >Hawaiian - Aloha wau ia oi
> >Hebrew - Ani ohev otah (to female)
> >Hebrew - Ani ohev et otha (to male)
> >Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
> >Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
> >Hmong - Kuv hlub koj
> >Hopi - Nu' umi unangwa'ta
> >Hungarian - Szeretlek
> >Icelandic - Eg elska tig
> >Ilonggo - Palangga ko ikaw
> >Indonesian - Saya cinta padamu
> >Inuit - Negligevapse
> >Irish - Taim i' ngra leat
> >Italian - Ti amo
> >Japanese - Aishiteru
> >Kannada - Naanu ninna preetisuttene
> >Kapampangan - Kaluguran daka
> >Kiswahili - Nakupenda
> >Konkani - Tu magel moga cho
> >Korean - Sarang Heyo
> >Latin - Te amo
> >Latvian - Es tevi miilu
> >Lebanese - Bahibak
> >Lithuanian - Tave myliu
> >Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
> >Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
> >Mandarin Chinese - Wo ai ni
> >Marathi - Me tula prem karto
> >Mohawk - Kanbhik
> >Moroccan - Ana moajaba bik
> >Nahuatl - Ni mits neki
> >Navaho - Ayor anosh'ni
> >Norwegian - Jeg Elsker Deg
> >Pandacan - Syota na kita!!
> >Pangasinan - Inaru Taka
> >Papiamento - Mi ta stimabo
> >Persian - Doo-set daaram
> >Pig Latin - Iay ovlay ouyay
> >Polish - Kocham Ciebie
> >Portuguese - Eu te amo
> >Romanian - Te ubesk
> >Russian - Ya tebya liubliu
> >Scot Gaelic - Tha gra\dh agam ort
> >Serbian - Volim te
> >Setswana - Ke a go rata
> >Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
> >Sioux - Techihhila
> >Slovak - Lu`bim ta
> >Slovenian - Ljubim te
> >Spanish - Te quiero / Te amo
> >Swahili - Ninapenda wewe
> >Swedish - Jag alskar dig
> >Swiss-German - Ich lieb Di
> >Tagalog - Mahal kita
> >Taiwanese - Wa ga ei li
> >Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
> >Tamil - Nan unnai kathalikaraen
> >Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
> >Thai - Chan rak khun (to male)
> >Thai - Phom rak khun (to female)
> >Turkish - Seni Seviyorum
> >Ukrainian - Ya tebe kahayu
> >Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
> >Vietnamese - Anh ye^u em (to female)
> >Vietnamese - Em ye^u anh (to male)
> >Welsh - 'Rwy'n dy garu
> >Yiddish - Ikh hob dikh
> >Yoruba - Mo ni fe
-
ต้องนี้เลย ข้อยมักเจ้า brow
-
ต้องนี้เลย ข้อยมักเจ้า brow
แม่นครับ
-
อ้ายฮักเจ้าหล้าย หลาย ...
-
อ้ายฮักเจ้าเด้อ (จังใด๋จังใด๋....................)
-
ภาษา ส่วย ไฮมักมวง
-
ภาษาของเปื่อนผม..มันบอกว่า.เอาะหมี่.แปลว่ากิ๋นเข้า.เอาะที.แปลว่ากิ๋นน้ำ.แล้วเอาะ.ป่าลี่.แป๋ว่า......[ไผ๋มีเพื่อนอยู่ตางบนดอยแป๋ฮื้อฟังกำเน้อ.. frusty. frusty